YOU SAID:
It starts with one, one thing, I don't know why It doesn't even matter how hard you try Keep that in mind, I designed this rhyme to explain in due time
INTO JAPANESE
それは一つのことから始まります、理由は分かりません、どれだけ努力しても意味がありません、それを心に留めておいてください、私は時が経てば説明するためにこの韻をデザインしました
BACK INTO ENGLISH
It starts with one thing, I don't know why, no matter how hard I try, it's pointless, keep that in mind, I designed this rhyme to explain in time
INTO JAPANESE
それは一つのことから始まります、なぜかは分かりません、どんなに頑張っても無駄です、それを心に留めておいてください、私は時間内に説明するためにこの韻をデザインしました
BACK INTO ENGLISH
It starts with one thing, I don't know why, no matter how hard I try, it's no use, keep that in mind, I designed this rhyme to explain in time
INTO JAPANESE
それは一つのことから始まります、なぜかは分かりません、どんなに頑張っても無駄です、それを心に留めておいてください、私は時間内に説明するためにこの韻をデザインしました
BACK INTO ENGLISH
It starts with one thing, I don't know why, no matter how hard I try, it's no use, keep that in mind, I designed this rhyme to explain in time
Okay, I get it, you like Translation Party.
