YOU SAID:
It started with the hayloft, creaking, well it just started in the hay (loft)! With his long johns on pop went creeping out to the barn out to the hay.
INTO JAPANESE
それは干し草のロフトから始まり、きしむ、まあそれはちょうど干し草(ロフト)で始まった!彼の長いジョンがポップで干し草に納屋に忍び寄った。
BACK INTO ENGLISH
It started with a hay loft, squeaky, well it just started with hay (loft)!
INTO JAPANESE
それは干し草のロフトで始まり、きしむ、まあそれはちょうど干し草(ロフト)で始まりました!
BACK INTO ENGLISH
It started in a hay loft, squeaky, well it just started with hay (loft)!
INTO JAPANESE
それは干し草のロフトで始まり、きしむ、まあそれはちょうど干し草(ロフト)で始まりました!
BACK INTO ENGLISH
It started in a hay loft, squeaky, well it just started with hay (loft)!
You've done this before, haven't you.
