YOU SAID:

It started when an alien device did what it did And stuck itself upon his wrist with secrets that it hid Now he's got super powers he's no ordinary kid He's Ben-10

INTO JAPANESE

始めたときに外国人のデバイスは何ですかそれを行なったし、彼は彼はベン 10 ない普通の子供彼は超能力を持っている今それを隠した秘密の彼の手首に自体を立ち往生

BACK INTO ENGLISH

What is the alien device when began and did it, he he is not Ben 10 normal kid he stuck itself to hid it now has supernatural secret of his wrist

INTO JAPANESE

何が外国人のデバイスとき始めた、それは、彼ではない彼をやった彼は今それを隠したに立ち往生しているベン 10 普通の子供は彼の手首の超自然的な秘密

BACK INTO ENGLISH

What started out as a foreign device, it did not him he was stuck on he hid it now Ben 10 ordinary child is a supernatural secret of his wrist

INTO JAPANESE

外国の装置として始まったことは、彼は彼が今それを隠したままになっていた彼はしなかったベン10普通の子供は彼の手首の超自然の秘密です

BACK INTO ENGLISH

What started out as a foreign device, he had been hiding it now he did not do Ben 10 ordinary child is a supernatural secret of his wrist

INTO JAPANESE

外国の装置としてはじまったのは、彼はベン10をしなかった今、それを隠していた普通の子供は彼の手首の超自然の秘密です

BACK INTO ENGLISH

Beginning as a foreign device, he did not do Ben 10 right now, an ordinary child who hid it was a supernatural secret of his wrist

INTO JAPANESE

外国の装置として始めて、彼は今はベン10をやっていなかった。それを隠していた普通の子供は、彼の手首の超自然の秘密だった

BACK INTO ENGLISH

As a foreign device, he was not doing Ben 10 now. The ordinary child who hid it was a supernatural secret of his wrist

INTO JAPANESE

外国の装置として、彼は今ベン10をやっていない。それを隠していた普通の子供は、彼の手首の超自然の秘密でした

BACK INTO ENGLISH

As a foreign device he is not doing Ben 10 right now. The ordinary child who hid it was a supernatural secret of his wrist

INTO JAPANESE

外国のデバイスとして、彼は今ベン10をやっていない。それを隠していた普通の子供は、彼の手首の超自然の秘密でした

BACK INTO ENGLISH

As a foreign device, he is not doing Ben 10 right now. The ordinary child who hid it was a supernatural secret of his wrist

INTO JAPANESE

外国のデバイスとして、彼は今ベン10をやっていない。それを隠していた普通の子供は、彼の手首の超自然の秘密でした

BACK INTO ENGLISH

As a foreign device, he is not doing Ben 10 right now. The ordinary child who hid it was a supernatural secret of his wrist