YOU SAID:

it started when an alien device did what it did and stuck itself upon his wrist with secrets that it hid now he's got superpowers he's no ordinary kid he's ben 10

INTO JAPANESE

それ外国装置がそれがしたし、彼はベン 10 は、彼なしの普通の子供は彼の超大国を持っている今それを隠した秘密の彼の手首に自分自身をスタックしたときに始まった

BACK INTO ENGLISH

Started when he Ben 10 is normal children of his stacked myself on the wrist of the secrets he hid it now has his super powers, the foreign device it is

INTO JAPANESE

ベン 10 彼が正常に開始する彼の子供たちは、彼を隠した秘密の手首に自分自身を積み上げそれは今彼のスーパー パワーを持つ、外部デバイスです。

BACK INTO ENGLISH

Ben 10 stacked himself hid his secret wrist he successfully started his own children, it is now with his super-powered devices.

INTO JAPANESE

ベン 10 スタック自身隠した秘密の彼の手首彼は正常に自分の子供を開始、それは今彼のスーパー パワー デバイス。

BACK INTO ENGLISH

Ben 10 stack himself hid secrets of his wrist he started their children successfully, it is now his super power device.

INTO JAPANESE

ベン 10 スタック自身隠した秘密彼の首の彼は正常に自分の子供を開始、彼のスーパー パワー デバイス今。

BACK INTO ENGLISH

The secret Ben 10 stack itself hidden on his neck he started their children successfully, his super power device now.

INTO JAPANESE

彼は正常に彼らの子供を起動自体は彼の首に隠された秘密ベン 10 スタック彼のスーパー パワー デバイス今。

BACK INTO ENGLISH

He successfully hidden his neck is launching their child secret Ben 10 stacks of his super power device now.

INTO JAPANESE

正常に非表示に彼彼の首は今彼のスーパー パワー デバイスに彼らの子秘密ベン 10 スタックを起動します。

BACK INTO ENGLISH

Successfully hides his around his neck now starts their child secret Ben 10 stacks of his super power.

INTO JAPANESE

正常に彼らの子秘密ベン 10 スタック彼のスーパー パワーの彼の首の今開始の周り彼を隠します。

BACK INTO ENGLISH

Successfully their child secret Ben 10 stacks of his super-powered his neck now starting around hides him.

INTO JAPANESE

正常に彼のスーパー パワーに彼らの子秘密ベン 10 スタックは彼の首の周りを開始今、彼隠します。

BACK INTO ENGLISH

Successfully started their child secret Ben 10 stack around his neck his super power now, he hides.

INTO JAPANESE

正常に開始彼らの子秘密ベン 10 スタック彼の首に彼のスーパー パワー、今彼を非表示。

BACK INTO ENGLISH

Successfully started their child secret Ben 10 stuck his neck his super power, now he's hiding.

INTO JAPANESE

正常に開始彼らの子の秘密ベン 10 立ち往生首彼のスーパー パワーは、今彼は隠れています。

BACK INTO ENGLISH

Successfully started their child secret Ben 10 stuck neck his super power was now his is hidden.

INTO JAPANESE

その子秘密彼の超大国になった彼は隠された立ち往生ベン 10 首を正常に開始しました。

BACK INTO ENGLISH

Secret child he became the superpower of his hidden stuck Ben 10 neck started successfully.

INTO JAPANESE

秘密の子供彼は正常に開始彼の隠されたスタック ベン 10 首の超大国になった。

BACK INTO ENGLISH

Children of the secret he began successfully became the superpower of his hidden stack Ben 10 neck.

INTO JAPANESE

彼は正常に始めた秘密の子供彼の隠されたスタック ベン 10 首の超大国になった。

BACK INTO ENGLISH

His secret children successfully became the superpower of his hidden stack Ben 10 neck.

INTO JAPANESE

彼の秘密の子供正常に彼の隠されたスタック ベン 10 首の超大国になった。

BACK INTO ENGLISH

His secret children successfully hidden his stack Ben 10 neck superpower.

INTO JAPANESE

彼の秘密の子供は、正常に彼のスタック ベン 10 首の超大国を非表示。

BACK INTO ENGLISH

His secret child is successfully hiding out his stack Ben 10 neck superpower.

INTO JAPANESE

彼の秘密の子供を彼のスタック ベン 10 首超大国を正常に隠しています。

BACK INTO ENGLISH

His secret children hide the normal stack Ben 10 neck over his powers.

INTO JAPANESE

彼の秘密の子供は、彼の力を通常のスタック ベン 10 首を隠します。

BACK INTO ENGLISH

His secret child, hides the normal stack Ben 10 neck of his power.

INTO JAPANESE

彼の秘密の子供は、彼の力のベン 10 首の通常のスタックを隠します。

BACK INTO ENGLISH

His secret child, hides the regular stacks in his Ben 10 neck.

INTO JAPANESE

彼の秘密の子供では、ベン 10 首の正規のスタックを非表示に。

BACK INTO ENGLISH

In his secret child, a stack of genuine Ben 10 neck to hide.

INTO JAPANESE

彼の秘密の子、本物のベン 10 首を隠すためのスタック。