YOU SAID:

​It started like any other normal day. I was just sitting at my computer, pressing f and semicolon repeatedly.

INTO JAPANESE

それは他の普通の日のように開始。私はちょうど、f とセミコロンを繰り返し押すと私のコンピューターで座っていた。

BACK INTO ENGLISH

It start as normal on the other. I just a semicolon with a f press repeatedly and was sitting at my computer.

INTO JAPANESE

他に通常どおり起動します。私は f とセミコロンだけを繰り返し押し私のコンピューターで座っていた。

BACK INTO ENGLISH

As usual on the other starts. I was sitting on again press my computer only f and a semicolon.

INTO JAPANESE

いつものように他を開始します。私は私のコンピューターの唯一の f とセミコロン再びプレスに座っていた。

BACK INTO ENGLISH

Other starts as usual. I was sitting in the press again only f on my computer with a semicolon.

INTO JAPANESE

その他は通常どおり起動します。私はセミコロンで私のコンピューターにもう一度だけ f キーを押しますに座っていた。

BACK INTO ENGLISH

Other normally starts. Press f key once again to my computer semicolons I was sitting.

INTO JAPANESE

その他は通常に起動します。私は座っていた私のコンピューターのセミコロンにもう一度 f キーを押します。

BACK INTO ENGLISH

Others start normally. Press the f key again a semicolon was sitting my computer I.

INTO JAPANESE

他の人は正常に起動します。セミコロンにもう一度 f キーを押しては、私のコンピューターを座っていた私。

BACK INTO ENGLISH

Others will start successfully. Press f key again to semicolon, my computer sat I.

INTO JAPANESE

他の人は正常に開始されます。セミコロンをもう一度 f キーを押して、私のコンピューターは私が座っていた。

BACK INTO ENGLISH

Others will start successfully. Semicolon press the f key again, I sat on my computer.

INTO JAPANESE

他の人は正常に開始されます。セミコロン キーを押して f 再び、私は私のコンピューターに座った。

BACK INTO ENGLISH

Others will start successfully. Press the semicolon key f once again, I sat down at my computer.

INTO JAPANESE

他の人は正常に開始されます。セミコロンのキー f をもう一度押すと、私は自分のコンピューターで座っています。

BACK INTO ENGLISH

Others will start successfully. Pressing the semicolon key f once again I am sitting at my computer.

INTO JAPANESE

他の人は正常に開始されます。セミコロンのキー f をもう一度押すと私は私のコンピューターで座っています。

BACK INTO ENGLISH

Others will start successfully. Pressing the semicolon key f once again I am sitting at my computer.