YOU SAID:
It started in 5chan. Ayame has always been memed as a pure Japanese Holo because she never interacts with anyone outside of JP or panders to kaiginikki.
INTO JAPANESE
5ちゃんから始まりました。あやめは、JP以外の人と交流したり、カイギニッキを探したりすることは決してないので、常に純粋な日本のホロとして記憶されてきました。
BACK INTO ENGLISH
It started with 5ch. Ayame has always been remembered as a pure Japanese holo because she never interacts with anyone other than JP or looks for Kaiginikki.
INTO JAPANESE
5ちゃんねるから始まりました。あやめは、JP以外の人と交流したり、Kaiginikkiを探したりすることがないため、純粋な日本のホロとして常に記憶されています。
BACK INTO ENGLISH
It started with 5channel. Ayame is always remembered as a pure Japanese holo because she never interacts with anyone other than JP or looks for Kaiginikki.
INTO JAPANESE
5ちゃんねるから始まりました。あやめは、JP以外の人と交流したり、Kaiginikkiを探したりすることがないため、常に純粋な日本のホロとして記憶されています。
BACK INTO ENGLISH
It started with 5channel. Ayame is always remembered as a pure Japanese holo because she never interacts with anyone other than JP or looks for Kaiginikki.
Well done, yes, well done!