YOU SAID:

It started from the snowy mountain it down and wrapped around, it crashed over a waterfall and traveled underground. getting bigger getting motion flowing out into the ocean

INTO JAPANESE

雪に覆われた山から始まり、周りを包み込み、滝にぶつかり、地下を旅しました。動きが大きくなり、動きが海に流れ出す

BACK INTO ENGLISH

We started from a snowy mountain, wrapped around, bumped into a waterfall and traveled underground. The movement becomes bigger and the movement starts to flow into the sea

INTO JAPANESE

私たちは雪に覆われた山から始まり、巻きついて滝にぶつかり、地下を旅しました。動きが大きくなり、動きが海に流れ始めます

BACK INTO ENGLISH

We started from a snow-covered mountain, wrapped around a waterfall and traveled underground. The movement grows and the movement begins to flow into the sea

INTO JAPANESE

雪に覆われた山から始まり、滝に包まれて地下を旅しました。動きが大きくなり、動きが海に流れ始めます

BACK INTO ENGLISH

We started from a snowy mountain and traveled underground under a waterfall. The movement grows and the movement begins to flow into the sea

INTO JAPANESE

雪に覆われた山から始まり、滝の下で地下を旅しました。動きが大きくなり、動きが海に流れ始めます

BACK INTO ENGLISH

We started from a snowy mountain and traveled underground under a waterfall. The movement grows and the movement begins to flow into the sea