YOU SAID:

It's start with one thing, I don't know why, it doesn't even matter how hard to try, keep that in mind, I design this rhyme, to explain, to do time, All I know.

INTO JAPANESE

それは一つのことから始まる、なぜだかわからない、どれだけ努力しても関係ない、覚えておいてください、私はこの韻をデザインしました、説明するために、時間を費やすために、私が知っていることはすべてです。

BACK INTO ENGLISH

It starts with one thing, I don't know why, it doesn't matter how hard you try, remember, I designed this rhyme, to spend time to explain, I know That's all.

INTO JAPANESE

それは一つのことから始まります、理由はわかりません、あなたがどれだけ頑張っても関係ありません、覚えておいてください、私は説明するために時間を費やしてこの韻をデザインしました、私は知っています、それだけです。

BACK INTO ENGLISH

It starts with one thing, I don't know why, it doesn't matter how hard you try, remember, I spent the time designing this rhyme to explain, I know Yes, that's all.

INTO JAPANESE

それは 1 つのことから始まります、理由はわかりません、あなたがどれだけ頑張っても関係ありません、覚えておいてください、私は説明するためにこの韻をデザインするのに時間を費やしました、私は知っています、はい、それだけです。

BACK INTO ENGLISH

It starts with one thing, I don't know why, it doesn't matter how hard you try, remember, I spent time designing this rhyme to explain, I I know, yes, that's all.

INTO JAPANESE

それは一つのことから始まります、なぜだかわかりません、どれだけ頑張っても関係ありません、覚えておいてください、私は説明するためにこの韻をデザインするのに時間を費やしました、わかっています、はい、それだけです。

BACK INTO ENGLISH

It starts with one thing, I don't know why, it doesn't matter how hard you try, remember, I spent time designing this rhyme to explain, I know, Yes, that's all.

INTO JAPANESE

それは 1 つのことから始まります、理由はわかりません、どれだけ頑張っても関係ありません、覚えておいてください、私は説明するためにこの韻をデザインするのに時間を費やしました、わかっています、はい、それだけです。

BACK INTO ENGLISH

It starts with one thing, I don't know why, it doesn't matter how hard I try, remember, I spent time designing this rhyme to explain, I know , yes, that's it.

INTO JAPANESE

それは 1 つのことから始まります、理由はわかりません、どれだけ頑張っても関係ありません、覚えておいてください、私は説明するためにこの韻をデザインするのに時間を費やしました、わかっています、はい、それだけです。

BACK INTO ENGLISH

It starts with one thing, I don't know why, it doesn't matter how hard I try, remember, I spent time designing this rhyme to explain, I know , yes, that's it.