YOU SAID:

It stares at me all night, and then it starts to scream at me, and I can't cry or yell for help or-

INTO JAPANESE

それは一晩中私を見つめ、そして私に向かって叫び始めます、そして私は泣くことも助けを求めることもできません、あるいは-

BACK INTO ENGLISH

It stares at me all night and starts screaming at me and I can't cry or ask for help or-

INTO JAPANESE

一晩中私を見つめて叫び始めるので、泣くことも助けを求めることもできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't cry or ask for help because it stares at me all night and starts screaming.

INTO JAPANESE

一晩中私を見つめて叫び始めるので、泣くことも助けを求めることもできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't cry or ask for help because it stares at me all night and starts screaming.