YOU SAID:

It spouts poison spores from the top of its head. These spores cause pain all over if inhaled.

INTO JAPANESE

頭の上から毒の胞子を吐き出します。これらの胞子は吸入すると全身に痛みを引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

Spit poison spores from above your head. These spores cause pain throughout the body when inhaled.

INTO JAPANESE

頭上から毒胞子を吐き出します。これらの胞子は吸入すると全身に痛みを引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

Exhales torso from above the head. These spores cause pain throughout the body when inhaled.

INTO JAPANESE

頭上から胴体を吐き出します。これらの胞子は吸入すると全身に痛みを引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

Spit the torso from overhead. These spores cause pain throughout the body when inhaled.

INTO JAPANESE

頭上から胴体を吐き出します。これらの胞子は吸入すると全身に痛みを引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

Spit the torso from overhead. These spores cause pain throughout the body when inhaled.