YOU SAID:
It spawns more otherworldly-looking Senior, being amazingly difficult and sealed in light inside due to date; humans are all-powerful, the introduction of consuming every thing to Know It.
INTO JAPANESE
それはより異世界に見えるシニアを生み出し、驚くほど難しく、日付のために内部に光が封じ込められています。人間は全能であり、それを知るためにあらゆるものを消費することの導入です。
BACK INTO ENGLISH
It creates a senior who looks more different world, surprisingly difficult, and the light is contained inside for the date. Humans are omnipotent and the introduction of consuming everything to know it.
INTO JAPANESE
それは、驚くほど難しい、より異なる世界に見える先輩を作成し、光は日付のために内部に含まれています。人間は全能であり、それを知るためにすべてを消費することの導入です。
BACK INTO ENGLISH
It creates a surprisingly difficult, more different world-looking senior, and the light is contained inside for the date. Humans are omnipotent and are the introduction of consuming everything to know it.
INTO JAPANESE
それは驚くほど難しく、より異なった世界に見える先輩を作り出し、そして光は日付のために中に含まれています。人間は全能であり、それを知るためにすべてを消費することの導入です。
BACK INTO ENGLISH
It's surprisingly difficult, creating a senior who looks in a different world, and light is contained inside for the date. Humans are omnipotent and are the introduction of consuming everything to know it.
INTO JAPANESE
意外と難しい、異世界を見つめる先輩をつくり、その中にはデートの光が込められています。人間は全能であり、それを知るためにすべてを消費することの導入です。
BACK INTO ENGLISH
We have created seniors who look at different worlds, which is surprisingly difficult, and the light of dating is included in them. Humans are omnipotent and are the introduction of consuming everything to know it.
INTO JAPANESE
意外と難しい異世界を眺める先輩をつくり、デートの光が込められています。人間は全能であり、それを知るためにすべてを消費することの導入です。
BACK INTO ENGLISH
The light of dating is put in by creating seniors who look at a different world that is unexpectedly difficult. Humans are omnipotent and are the introduction of consuming everything to know it.
INTO JAPANESE
意外と難しい異世界を見つめる先輩をつくり、デートの光を放ちます。人間は全能であり、それを知るためにすべてを消費することの導入です。
BACK INTO ENGLISH
Create seniors who look at a different world that is unexpectedly difficult, and shine the light of dating. Humans are omnipotent and are the introduction of consuming everything to know it.
INTO JAPANESE
意外と難しい異世界を見て、デートの光を放つ先輩をつくりましょう。人間は全能であり、それを知るためにすべてを消費することの導入です。
BACK INTO ENGLISH
Let's create a senior who shines the light of dating by seeing a different world that is unexpectedly difficult. Humans are omnipotent and are the introduction of consuming everything to know it.
INTO JAPANESE
意外と難しい異世界を見て、デートの光を放つ先輩をつくりましょう。人間は全能であり、それを知るためにすべてを消費することの導入です。
BACK INTO ENGLISH
Let's create a senior who shines the light of dating by seeing a different world that is unexpectedly difficult. Humans are omnipotent and are the introduction of consuming everything to know it.
You've done this before, haven't you.