YOU SAID:

It sounds like they’re looking for even more functionality out of the window than was originally described in the design document.

INTO JAPANESE

設計ドキュメントで記述されていたよりも、窓の外のさらに多くの機能を探しているようですね。

BACK INTO ENGLISH

Even more features like looking out the window as described in the design documentation.

INTO JAPANESE

さらに多くの機能は、設計ドキュメントで説明されているように窓の外見て好きです。

BACK INTO ENGLISH

Many features that look out of the window as described in the design documentation, and the like.

INTO JAPANESE

設計ドキュメントのように説明されているように窓の外見て多くの機能。

BACK INTO ENGLISH

Look out of the window as described in the design documentation features.

INTO JAPANESE

デザイン ドキュメント機能の説明に従って窓の外見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look out of the window as described in the design documentation features.