YOU SAID:

It sounds like Simon may have had a little too much fun at that party

INTO JAPANESE

Simonがそのパーティーでちょっと面白すぎたようだな

BACK INTO ENGLISH

It looks like Simon was a little too funny at the party

INTO JAPANESE

サイモンはパーティーで少し面白すぎたようですね

BACK INTO ENGLISH

Simon seems a little too funny at the party

INTO JAPANESE

サイモンはパーティーで少し面白すぎるようです

BACK INTO ENGLISH

Simon seems a little too funny at the party