YOU SAID:

It sounded like a middle aged man, at least in his 30's. By the way he spoke, he might have a financial advantage over the scientist.

INTO JAPANESE

少なくとも30代は中年の男性のように聞こえました。彼が話したところでは、彼は科学者よりも経済的に有利かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

At least in my thirties, it sounded like a middle-aged man. He told me that he may be more economical than scientists.

INTO JAPANESE

少なくとも私の30代では、それは中年の男性のように聞こえました。彼は科学者よりも経済的かもしれないと言った。

BACK INTO ENGLISH

At least in my thirties, it sounded like a middle-aged man. He said it might be more economical than scientists.

INTO JAPANESE

少なくとも私の30代では、それは中年の男性のように聞こえました。彼は科学者よりも経済的かもしれないと言った。

BACK INTO ENGLISH

At least in my thirties, it sounded like a middle-aged man. He said it might be more economical than scientists.