YOU SAID:

It's sorta tragic, it does it all for you

INTO JAPANESE

みかんは悲劇だ、それはすべてあなたのため

BACK INTO ENGLISH

Tangerine is a tragedy, it's all for you

INTO JAPANESE

タンジェリンは悲劇ですが、それはすべてあなたのため

BACK INTO ENGLISH

Tangerine is a tragedy, but it's all for you

INTO JAPANESE

タンジェリンは、悲劇がすべてあなたのため

BACK INTO ENGLISH

Tangerine's tragedy all for you

INTO JAPANESE

すべてあなたのためミカンの悲劇

BACK INTO ENGLISH

All you for the tragedy of the Mandarin orange

INTO JAPANESE

マンダリン オレンジの悲劇のすべてを

BACK INTO ENGLISH

All of the tragedy of the Mandarin orange

INTO JAPANESE

マンダリン オレンジの悲劇のすべて

BACK INTO ENGLISH

All of the tragedy of the Mandarin orange