YOU SAID:

It's something nice for people to do

INTO JAPANESE

それは何かをする人々 のための素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

It is great for people who want to do something

INTO JAPANESE

何かをし人に最適です。

BACK INTO ENGLISH

To do something, people are great.

INTO JAPANESE

何かを行うには、人々 は最適です。

BACK INTO ENGLISH

To do something people are ideal.

INTO JAPANESE

何かをするには、人々 は最適です。

BACK INTO ENGLISH

To determine what people are best.

INTO JAPANESE

決定にどのような人々 が最適です。

BACK INTO ENGLISH

To determine what people are ideal.

INTO JAPANESE

どのような人々が理想的であるかを判断する。

BACK INTO ENGLISH

Determine what kind of people are ideal.

INTO JAPANESE

理想的な人々 の種類を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Ideal to determine the type of people.

INTO JAPANESE

人々 のタイプを決定するために最適です。

BACK INTO ENGLISH

To determine the type of people who are great.

INTO JAPANESE

偉大な人のタイプを判断する。

BACK INTO ENGLISH

Judge the type of great man.

INTO JAPANESE

偉大な男のタイプを判断します。

BACK INTO ENGLISH

Determine the type of a great man.

INTO JAPANESE

偉大な男のタイプを決定します。

BACK INTO ENGLISH

Determine the type of a great man.