YOU SAID:

It's so shiny I must murder it

INTO JAPANESE

それは光沢があるのでそれを殺害する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to kill it because it is shiny.

INTO JAPANESE

ピカピカだからそれを殺す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must kill it so shiny.

INTO JAPANESE

とても光沢があるそれを殺す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must kill it very shiny.

INTO JAPANESE

非常に光沢のあるそれを殺す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must kill it very shiny.