YOU SAID:

"It's so obvious! Why didn't I see it before?"

INTO JAPANESE

「それはとても明白です!なぜ私は前にそれを見ていないのですか?

BACK INTO ENGLISH

"It's so obvious! why haven't I seen it before?"

INTO JAPANESE

何故こんな事が 分からなかった？

BACK INTO ENGLISH

Why haven't I seen this all along?

INTO JAPANESE

何故こんな事が 分からなかった？

BACK INTO ENGLISH

Why haven't I seen this all along?