YOU SAID:
it smells like rotten peaches in the staircase in audi
INTO JAPANESE
それはアウディの階段で腐った桃のようなにおいがする
BACK INTO ENGLISH
It smells like rotten peaches on audi stairs
INTO JAPANESE
それはアウディ階段で腐った桃のようなにおいがします
BACK INTO ENGLISH
It smells like rotten peaches on the Audi stairs
INTO JAPANESE
それはアウディの階段で腐った桃のようなにおいがします
BACK INTO ENGLISH
It smells like rotten peaches on audi stairs
INTO JAPANESE
それはアウディ階段で腐った桃のようなにおいがします
BACK INTO ENGLISH
It smells like rotten peaches on the Audi stairs
INTO JAPANESE
それはアウディの階段で腐った桃のようなにおいがします
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium