YOU SAID:
It smells caca and whee-wiz.
INTO JAPANESE
カカとウィーウィズの香りがします。
BACK INTO ENGLISH
Smells like Kaka and Weewiz.
INTO JAPANESE
カカとウィーウィズのような香りがします。
BACK INTO ENGLISH
It smells like kaka and wee-whiz.
INTO JAPANESE
カカとウィーウィズのような香りです。
BACK INTO ENGLISH
Smells like Kaka and Weewiz.
INTO JAPANESE
カカとウィーウィズのような香りがします。
BACK INTO ENGLISH
It smells like kaka and wee-whiz.
INTO JAPANESE
カカとウィーウィズのような香りです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium