YOU SAID:

It smelled like blood, it was tacky and stiff like blood, but it looked just like water

INTO JAPANESE

血の匂いがして、血のようにベトベトして固かったが、見た目はまるで水のようだった

BACK INTO ENGLISH

It smelled like blood, was sticky and hard like blood, but looked like water.

INTO JAPANESE

血のようなにおいがして、血のようにベタベタして硬かったが、見た目は水のようだった。

BACK INTO ENGLISH

It smelled like blood, was sticky and hard like blood, but looked like water.