YOU SAID:

It should be everybody's duty to register as an organ donor

INTO JAPANESE

臓器提供者として登録するのは、みんなの義務です。

BACK INTO ENGLISH

It is a duty of everyone to register as an organ donor.

INTO JAPANESE

臓器提供者として登録することは全員の義務です。

BACK INTO ENGLISH

It is a duty for everyone to register as an organ donor.

INTO JAPANESE

すべての人が臓器提供者として登録することは義務です。

BACK INTO ENGLISH

It is mandatory for everyone to register as an organ donor.

INTO JAPANESE

誰もが臓器提供者として登録することが必須です。

BACK INTO ENGLISH

It is essential that everyone register as an organ donor.

INTO JAPANESE

誰もが臓器提供者として登録することが不可欠です。

BACK INTO ENGLISH

It is essential that everyone register as an organ donor.