YOU SAID:
It should be criminal to be so ugly!
INTO JAPANESE
それはとても醜いする刑事はずである!
BACK INTO ENGLISH
It should be so ugly you criminal!
INTO JAPANESE
それはとても醜いする犯罪者をする必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You must be so ugly the criminals it is!
INTO JAPANESE
それはとても醜いの犯罪者でなければならない!
BACK INTO ENGLISH
It's so ugly it's criminals should be!
INTO JAPANESE
それはそれは醜い犯罪者がする必要があります!
BACK INTO ENGLISH
It's ugly criminals must be!
INTO JAPANESE
それは醜い犯罪者でなければならない!
BACK INTO ENGLISH
It must be ugly criminals!
INTO JAPANESE
それは醜い犯罪者をする必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You must be ugly criminals it is!
INTO JAPANESE
それは醜い犯罪者でなければならない!
BACK INTO ENGLISH
It must be ugly criminals!
INTO JAPANESE
それは醜い犯罪者をする必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You must be ugly criminals it is!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
