YOU SAID:
It shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
INTO JAPANESE
それはあなたの頭を傷つけ、あなたは彼のかかとを傷つけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
It hurt your head and you will hurt his heel.
INTO JAPANESE
それはあなたの頭を傷つけ、あなたは彼のかかとを傷つけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
It hurt your head and you will hurt his heel.
Come on, you can do better than that.