YOU SAID:
It seems you are taking a long time. Please proceed as quickly and as quietly as possible.
INTO JAPANESE
あなたは長い時間を取っているようです。できるだけ早く、静かに進めてください。
BACK INTO ENGLISH
It seems that you are taking a long time. Please proceed quietly as soon as possible.
INTO JAPANESE
あなたは長い時間を取っているようです。できるだけ早く静かに進んでください。
BACK INTO ENGLISH
It seems that you are taking a long time. Please move quietly as soon as possible.
INTO JAPANESE
あなたは長い時間を取っているようです。できるだけ早く静かに移動してください。
BACK INTO ENGLISH
It seems that you are taking a long time. Please move quietly as soon as possible.
You love that! Don't you?
