YOU SAID:

"It seems we were mistaken," declared a third, looking at the kitten timorously, "no one with such murderous desires should belong to our party, I'm sure."

INTO JAPANESE

「私たちは間違っていたようだ」と批判した。第三に、子猫を時宜にかわいく見て、「そのような殺害的な欲望を持つ者は誰も私たちの党に属してはいけない」と確信している。

BACK INTO ENGLISH

"We seem to have been wrong" criticized. Thirdly, I look at the kittens timely and cute, "I am convinced that no one who has such a murderous desire belongs to our party."

INTO JAPANESE

"我々は間違っているようだ"と批判された。第三に、タイムリーかつかわいい子猫を見る。「私は、このような殺害的な欲望を持つ者は誰も私たちの党に属していないと確信している。

BACK INTO ENGLISH

"We seem to be wrong" was criticized. Third, watch timely and cute kittens. "I am convinced that no one with such killing desires belongs to our party.

INTO JAPANESE

「私たちは間違っているようだ」が批判されました。第三に、タイムリーかつかわいい子猫を見る。「私はそのような殺害欲望と誰が私たちのパーティーに属している確信します。

BACK INTO ENGLISH

"We seem to be wrong" was criticized. Third, watch timely and cute kittens. "I am convinced that such a killing desire and who belongs to our party.

INTO JAPANESE

"私たちは間違っているようだ"と批判された。第三に、タイムリーでかわいい子猫を見る。 "私はそのような殺害の欲望と誰が私たちの党に属していると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

"We seem to be wrong" was criticized. Thirdly, I see a timely and cute kittens. "I am convinced that such desires of killing and who belongs to our party.

INTO JAPANESE

"私たちは間違っているようだ"と批判された。第三に、私はタイムリーでかわいい子猫を参照してください。 "私はこのような殺害の願望と私たちの党に属していると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

"We seem to be wrong" was criticized. Third, I see timely and cute kittens. "I am convinced that we belong to our party with such killing desire.

INTO JAPANESE

"私たちは間違っているようだ"と批判された。第三に、タイムリーでかわいい子猫を見る。 「私たちは、そのような殺害の願望をもって私たちの党に属していると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

"The US seems wrong" was criticized. See the cute kitten in a timely manner in the third. "Sure we belong to our party with aspirations of such killings.

INTO JAPANESE

「米国は間違っているようだ」が批判されました。タイムリーの 3 番目では、かわいい子猫を参照してください。「確かに我々 はそのような殺害の願望と一緒に私たちパーティーに属しています。

BACK INTO ENGLISH

Criticized "The United States seems to be wrong". In the third of timely, see cute kitten. "Certainly we belong to our party with such a desire for killing.

INTO JAPANESE

「アメリカ合衆国が間違っているようです」を批判しました。タイムリーの 3 番目では、かわいい子猫を参照してください。「確かに我々 は殺害のような欲望にパーティーに属しています。

BACK INTO ENGLISH

"The United States seems wrong" was criticized. Timely manner of see the cute kitten in the third. "We certainly belong to the party desires, such as murder.

INTO JAPANESE

「米国は間違っているようだ」と批判された。タイムリーな方法は、3番目のかわいい子猫を参照してください。 「私たちは確かに殺人などの党の欲望に属する。

BACK INTO ENGLISH

"The United States seems wrong" was criticized. A timely manner, please see third kitten. "We certainly belong to the desires of the party, such as a murder.

INTO JAPANESE

「米国は間違っているようだ」と批判された。タイムリーに、第3子猫を見てください。 「私たちは確かに殺人などの党の願いに属している。

BACK INTO ENGLISH

"The United States seems wrong" was criticized. In a timely manner, please see no. 3 kittens. "We are certainly belongs to the wishes of the party, such as a murder.

INTO JAPANESE

「アメリカ合衆国は間違っているようだ」が批判されました。タイムリーに、第 3 の子猫を参照してください。"我々 は確かに殺人事件など、パーティの願いに属しています。

BACK INTO ENGLISH

"The United States seems wrong" was criticized. In a timely manner, please see Chapter 3 kittens. "We certainly belongs to the wishes of the party, such as a murder case.

INTO JAPANESE

「アメリカ合衆国は間違っているようだ」が批判されました。タイムリーに子猫章 3 を参照してください。"我々 は確かに殺人事件など、パーティの願いに属しています。

BACK INTO ENGLISH

"The United States seems to be wrong" was criticized. Please refer to kitten 3 in a timely fashion. "We certainly belong to the wishes of the party, such as the murder case.

INTO JAPANESE

「アメリカ合衆国が間違っているようです」が批判されました。タイムリーに子猫 3 を参照してください。"我々 は確かに殺人事件など、パーティの要望に属しています。

BACK INTO ENGLISH

"The United States seems wrong" was criticized. See the 3 kittens in a timely manner. "We certainly belongs to the needs of the party, such as a murder.

INTO JAPANESE

「米国は間違っているようだ」と批判された。タイムリーに3匹の子猫を見てください。 「私たちは確かに、殺人などの当事者のニーズに属している。

BACK INTO ENGLISH

"The US seems to be wrong" was criticized. Please watch three kittens in a timely manner. "We certainly belong to the needs of the parties such as homicide.

INTO JAPANESE

「米国は間違っているようだ」と批判された。タイムリーに3匹の子猫を見てください。 「私たちは確かに殺人などの当事者のニーズに属している。

BACK INTO ENGLISH

"The US seems to be wrong" was criticized. Please watch three kittens in a timely manner. "We certainly belong to the needs of the parties such as homicide.