YOU SAID:
It seems to me shes always talking about how she doesnt feel good bc shes "getting a cold". Is it possiblemy dad is infected w aids and gave it to my mom? IM REALLY SCARED PLEASE HELP ME
INTO JAPANESE
それはいつも彼女が良い冷静さを感じていないかどうかについて話しているようです。それは私のお父さんに感染した可能性があり、私のお母さんにそれを与えましたか? IMは本当に私を助けてくれました
BACK INTO ENGLISH
It seems that she always talks about whether she feels good calm. Did it have the possibility of infecting my father and gave it to my mother? Im really helped me
INTO JAPANESE
彼女はいつも気持ちがいいかどうかについて話しているようだ。それは私の父親に感染する可能性があり、私の母親にそれを与えましたか?私は本当に助けてくれた
BACK INTO ENGLISH
It seems that she is always talking about whether she feels good. Was it possible to infect my father and gave it to my mother? I really helped
INTO JAPANESE
彼女はいつも気分がいいかどうかについて話しているようだ。父親に感染して母親に渡したのですか?私は本当に助けた
BACK INTO ENGLISH
It seems that she is always talking about whether she feels good. Did you infect your father and handed it to your mother? I really helped
INTO JAPANESE
彼女はいつも気分がいいかどうかについて話しているようだ。あなたはあなたの父親に感染してあなたのお母さんにそれを渡しましたか?私は本当に助けた
BACK INTO ENGLISH
It seems that she is always talking about whether she feels good. Have you infected your father and handed it to your mother? I really helped
INTO JAPANESE
彼女はいつも気分がいいかどうかについて話しているようだ。あなたの父親を感染させてあなたのお母さんに渡しましたか?私は本当に助けた
BACK INTO ENGLISH
It seems that she is always talking about whether she feels good. Did you infect your father and handed it to your mother? I really helped
INTO JAPANESE
彼女はいつも気分がいいかどうかについて話しているようだ。あなたはあなたの父親に感染してあなたのお母さんにそれを渡しましたか?私は本当に助けた
BACK INTO ENGLISH
It seems that she is always talking about whether she feels good. Have you infected your father and handed it to your mother? I really helped
INTO JAPANESE
彼女はいつも気分がいいかどうかについて話しているようだ。あなたの父親を感染させてあなたのお母さんに渡しましたか?私は本当に助けた
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium