YOU SAID:

It seems to me like you're the expert Mark

INTO JAPANESE

専門家のマークのように私に思える

BACK INTO ENGLISH

It seems to me a mark of professionals

INTO JAPANESE

私に思えるには専門家のマーク

BACK INTO ENGLISH

It seems to me that mark expert

INTO JAPANESE

専門家を示す私に思える

BACK INTO ENGLISH

It seems to me that experts

INTO JAPANESE

私には思われる専門家

BACK INTO ENGLISH

Seems to me that professionals

INTO JAPANESE

私には思われる専門家

BACK INTO ENGLISH

Seems to me that professionals