YOU SAID:
It seems, the 2020s will be remembered forever more, as the end of an era. COVID. The War in Ukraine. The architect of the Cold War end, Gorbachev, dying. And now, one of the few beacons of stability left, the Queen. It is... a strange feeling. Seeing monuments of certainty torn down. Especially for her, since nearly no one has lived with a different monarch, on the British throne
INTO JAPANESE
どうやら、2020年代は時代の終焉として、永遠に記憶されるだろう。 COVID。ウクライナ戦争。冷戦終結の立案者、ゴルバチョフ、死にかけている。そして今、残された数少ない安定の灯火の1つ、女王。 そうです。。。不思議な感覚。確かなモニュメントが取り壊されるのを見る。特に彼女にとって、ほとんど誰もディフと一緒に住んでいないので
BACK INTO ENGLISH
Apparently, the 2020s will forever be remembered as the end of an era. COVID。 Ukraine war. Gorbachev, the architect of the end of the Cold War, is dying. And now, one of the few remaining lamps of stability, the Queen. Right... A strange sensation. Authentic monuments
INTO JAPANESE
どうやら、2020年代は永遠の時代の終わりとして記憶されるでしょう。 COVID。ウクライナ戦争。冷戦終結の立案者ゴルバチョフは死にかけている。そして今、数少ない安定のランプの1つ、女王。 右。。。奇妙な感覚。本物のモニュメント
BACK INTO ENGLISH
Apparently, the 2020s will be remembered as the end of an eternal era. COVID。 Ukraine war. Gorbachev, the architect of the end of the Cold War, is dying. And now, one of the few stable lamps, the Queen. Right... Strange sensations. Authentic monuments
INTO JAPANESE
どうやら、2020年代は永遠の時代の終わりとして記憶されるでしょう。 COVID。ウクライナ戦争。冷戦終結の立案者ゴルバチョフは死にかけている。そして今、数少ない安定したランプの1つ、女王。 右。。。奇妙な感覚。本物のモニュメント
BACK INTO ENGLISH
Apparently, the 2020s will be remembered as the end of an eternal era. COVID。 Ukraine war. Gorbachev, the architect of the end of the Cold War, is dying. And now, one of the few stable lamps, the Queen. Right... Strange sensations. Authentic monuments
Come on, you can do better than that.