YOU SAID:

It seems that there was to be a giant nut, in which succ would not occur

INTO JAPANESE

それはそこにsuccが起こらないであろう巨大なナッツがあるはずだった

BACK INTO ENGLISH

It was supposed to have huge nuts there will not succ

INTO JAPANESE

それは成功しないだろうそこに巨大なナッツを持っているはずだった

BACK INTO ENGLISH

It would not succeed There was supposed to have a huge nut there

INTO JAPANESE

それは成功しないだろうそこに巨大な木の実があるはずだった

BACK INTO ENGLISH

It would not succeed There was a huge tree fruit there

INTO JAPANESE

それは成功しないでしょうそこに巨大な木の実がありました

BACK INTO ENGLISH

It will not succeed There was a huge tree nut there

INTO JAPANESE

それは成功しないでしょうそこに巨大な木の実がありました

BACK INTO ENGLISH

It will not succeed There was a huge tree nut there