YOU SAID:

It seems that reports of my... survival... have been greatly exaggerated.

INTO JAPANESE

報告するようだ私.... 生存率大幅に誇張されています。

BACK INTO ENGLISH

It seems to report me. Survival rate greatly exaggerated.

INTO JAPANESE

それは私に報告するようです。生存率は大幅に誇張されています。

BACK INTO ENGLISH

It is to report to me. Survival rates are greatly exaggerated.

INTO JAPANESE

それは私に報告します。生存率は大幅に誇張されています。

BACK INTO ENGLISH

It was reported to me. Survival rates are greatly exaggerated.

INTO JAPANESE

それは私に報告されました。生存率は大幅に誇張されています。

BACK INTO ENGLISH

It was reported to me. Survival rates are greatly exaggerated.