YOU SAID:

It seems Raphael's vegetables have been harvested.

INTO JAPANESE

ラファエルさんの野菜が収穫されたようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems that Rafael's vegetables have been harvested.

INTO JAPANESE

ラファエルさんの野菜が収穫されたようです。

BACK INTO ENGLISH

It looks like Rafael's vegetables have been harvested.

INTO JAPANESE

ラファエルさんの野菜が収穫されたようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems that Rafael's vegetables have been harvested.

INTO JAPANESE

ラファエルさんの野菜が収穫されたようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems that Rafael's vegetables have been harvested.