YOU SAID:

It seems implausible that tree bark is edible

INTO JAPANESE

それは木の樹皮は食用信じ難いようです。

BACK INTO ENGLISH

It's bark of the tree is edible it seems hard to believe.

INTO JAPANESE

木の樹皮は食用になると信じてするは難しいらしい。

BACK INTO ENGLISH

Believe the bark of the tree is edible and that seems to be difficult.

INTO JAPANESE

木の樹皮は食用、難しいことだと考えています。

BACK INTO ENGLISH

And the bark of the tree is edible, hard to believe.

INTO JAPANESE

木の樹皮は食用、信じ難い。

BACK INTO ENGLISH

Bark of the tree is edible, hard to believe.

INTO JAPANESE

食用の木の樹皮は、信じ難い。

BACK INTO ENGLISH

Incredible edible tree bark.

INTO JAPANESE

信じられないほどの食用の木の樹皮です。

BACK INTO ENGLISH

This is an incredible edible tree bark.

INTO JAPANESE

これは信じられないほど食用樹皮です。

BACK INTO ENGLISH

This is an incredible edible bark.

INTO JAPANESE

これは信じられないほどの食用樹皮です。

BACK INTO ENGLISH

This is an incredible edible bark.