YOU SAID:

It seems fairly believable, that emotions such as jealousy, anxiety, etc. are relatively new to humanity, developed and matured in last couple centuries or so, such that humans previously weren't capable of realizing or experiencing anxiety as it wasn't a natural element to affect nature of how societies function (or malfunction), etc. It's an interesting area to study, especially in world of acadamia.

INTO JAPANESE

だはかなり信じられない、感情など、嫉妬、不安などを人類には比較的新しい開発し、以前の人間ではなかった実現の方法の性質に影響を与える自然な要素はなかったので、不安を経験していることができるように、最後のカップル世紀かそこらで、成熟社会の関数 (または故障)、等。 Int です。

BACK INTO ENGLISH

It is so can anxiety experienced was pretty incredible, emotions, such as jealousy and anxiety in humans affecting nature of relatively new developed and old man, did not realize how natural elements, so in the last couple centuries or so society's

INTO JAPANESE

それは経験することができます不安はかなり信じられないほど、嫉妬など比較的新しい開発し古い人間の性質に影響を与える人間の不安の感情がどのように自然の要素を実現しなかったでしたので最後のカップル世紀または社会のそう

BACK INTO ENGLISH

So the last couple centuries or society because it fears that allow you to experience feelings of anxiety that pretty incredible, jealousy and relatively new develop and influence the nature of old man man did not realize how natural elements could

INTO JAPANESE

最後のカップル世紀または社会それはそれはかなり信じられないほどの嫉妬を使用すると、不安の感情を経験して比較的新しい開発、昔の性質に影響を与える恐れているので男は人間がどのように自然の要素を実現しなかった、ことができます。

BACK INTO ENGLISH

Experience feelings of anxiety that the last couple centuries or community it is used pretty incredibly jealous, and a relatively new development, affect the nature of the old man can man, didn't realize how natural elements because they are afraid.

INTO JAPANESE

比較的新しい開発やコミュニティはかなり信じられないほど嫉妬される最後のカップル世紀老人の性質に影響する不安の経験感情男をすることができます、彼らは恐れているのでどのように自然の要素を実現していません。

BACK INTO ENGLISH

Is a relatively new development and community can be unsettling experience emotions man to affect the nature of the last couple centuries old is jealous of pretty incredible, because they are afraid they will not provide the natural elements how.

INTO JAPANESE

比較的新しい開発は、コミュニティが自然の要素いかに提供しません彼らが恐れているので、何世紀も昔最後のカップルの性質に影響を与える経験感情人間はかなり信じられないほどの嫉妬が沈降することができます。

BACK INTO ENGLISH

Relatively new development communities are natural elements how does not provide the experience emotional human beings, because they are afraid they are centuries old affecting nature in the last couple of can settle quite incredibly jealous.

INTO JAPANESE

比較的新しい開発コミュニティが自然の要素いかに感情的な人間経験を提供しません、解決することはとても信じられないほど嫉妬何世紀も昔の最後のカップルに影響を与える自然は、彼らが恐れているので。

BACK INTO ENGLISH

Because they are afraid they are so incredibly jealous centuries in the last couple of old affecting nature is to resolve the relatively new development community nature of how emotional human experience does not provide.

INTO JAPANESE

彼らは信じられないほど嫉妬深い昔の自然に影響を与える最後のカップルで何世紀にも、比較的新しい開発コミュニティの本質を解決する恐れているのでどのように感情的な人間の経験の提供しません。

BACK INTO ENGLISH

They resolve in incredibly jealous old nature affecting the last couple centuries, relatively new development community does not provide because they are afraid of how emotional human experience.

INTO JAPANESE

彼らは最後のカップル世紀に影響を与える信じられないほど嫉妬の古い性質で解決、比較的新しい開発コミュニティはありませんどのように感情的な人間の経験の恐れているので。

BACK INTO ENGLISH

They worked on the old nature of jealousy so incredibly affecting the last couple centuries, relatively new development community is not because they are afraid of how emotional human experience.

INTO JAPANESE

嫉妬の最後のカップルの世紀の影響を信じられないほどの古い性質を探し出したり、比較的新しい開発コミュニティがどのように感情的な人間の経験を恐れているわけです。

BACK INTO ENGLISH

It is an incredible impact of jealousy in the last couple centuries old properties to help you locate the relatively new development community is afraid of how emotional humans experience.

INTO JAPANESE

比較的新しい開発コミュニティを見つけるために最後のカップル世紀の古いプロパティで嫉妬の信じられないい影響がどのように感情的な人間経験の怖いです。

BACK INTO ENGLISH

To find a relatively new development community in the last couple centuries old property incredible jealousy can affect how humans experience emotional scary.

INTO JAPANESE

怖い信じられないほど嫉妬することができますどのように人間の感情的な経験に影響を与える最後のカップルの世紀の古いプロパティの比較的新しい開発コミュニティを見つける。

BACK INTO ENGLISH

Scary to find a relatively new development community can be incredibly jealous of human emotional experience affects how the last couple of centuries old property.

INTO JAPANESE

比較的新しい開発コミュニティがどのように人間の感情的な経験に影響を与える非常に嫉妬することができますを見つけるに怖い世紀の古いプロパティの最後のカップル。

BACK INTO ENGLISH

Relatively new development community will affect how human emotional experience very jealous that you can find the last couple of scary centuries old property.

INTO JAPANESE

比較的新しい開発コミュニティは非常に嫉妬怖い世紀の最後のカップル古いプロパティを検索できますどのように人間の感情的な経験に影響を与えます。

BACK INTO ENGLISH

You can find the last couple of very scary jealous centuries old property is a relatively new development community how it affects the human emotional experience.

INTO JAPANESE

非常に怖いの最後のカップルを嫉妬何世紀も古い特性は比較的新しい開発コミュニティに見つかるそれが人間の感情的な経験に影響を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Very scary last couple of jealous centuries old property is found in the relatively new development community that human emotional experience affects.

INTO JAPANESE

嫉妬世紀古いプロパティの非常に恐ろしい最後のカップルは、人間の感情的な経験に影響を与える比較的新しい開発地域で発見されます。

BACK INTO ENGLISH

Very jealous centuries-old property terrible last couple are found in relatively new development area of human emotional experience affects.

INTO JAPANESE

非常に嫉妬深い世紀古いプロパティひどい最後のカップルは、人間の感情的な経験の影響の比較的新しい開発地域で発見されます。

BACK INTO ENGLISH

Terrible very jealousy deep centuries-old property in the last couple are found in relatively new development area of the impact of human emotional experience.

INTO JAPANESE

ひどいの非常に嫉妬深い世紀古いプロパティの最後のカップルは、人間の感情的な経験の影響の比較的新しい開発地域で発見されます。

BACK INTO ENGLISH

Awful last couple of very jealousy deep centuries-old property is found in the relatively new development area of the impact of human emotional experience.

INTO JAPANESE

非常に嫉妬深い世紀古いプロパティのひどい最後のカップルは、人間の感情的な経験の影響の比較的新しい開発地域で発見されます。

BACK INTO ENGLISH

Awful last couple of very jealousy deep centuries-old property is found in the relatively new development area of the impact of human emotional experience.