Translated Labs

YOU SAID:

It seemed silly to me that someone wants to spend their time holding a computer key.

INTO JAPANESE

誰かがコンピューターのキーを持って時間を過ごしたいと思っているのは、私にはばかげているように思えました。

BACK INTO ENGLISH

It seemed ridiculous to me that someone wanted to spend time with a computer key.

INTO JAPANESE

誰かがコンピューターのキーボードを使って時間を過ごしたいと思ったのは、私にはばかげているように思えました。

BACK INTO ENGLISH

It seemed ridiculous to me that someone wanted to spend time using a computer keyboard.

INTO JAPANESE

誰かがコンピューターのキーボードを使って時間を過ごしたいと思ったのは、私にはばかげているように思えました。

BACK INTO ENGLISH

It seemed ridiculous to me that someone wanted to spend time using a computer keyboard.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
24Nov10
1
votes
23Nov10
1
votes
23Nov10
1
votes
23Nov10
1
votes