YOU SAID:
It's running our records. Earth defences, ...Starfleet strength,
INTO JAPANESE
それは私たちのレコードを実行しています。地球の防衛.宇宙艦隊の強さ、
BACK INTO ENGLISH
It carries our record. Earth defense... the strength of Starfleet,
INTO JAPANESE
それは私たちのレコードを運ぶ。地球防衛艦隊の強度で.
BACK INTO ENGLISH
It carries a US record. On the strength of the Earth defense fleet.
INTO JAPANESE
それは米国のレコードを運ぶ。強度地球防衛艦隊。
BACK INTO ENGLISH
It carries a record of the United States. Intensity Earth defense fleet.
INTO JAPANESE
それはアメリカ合衆国のレコードを運ぶ。強度地球防衛艦隊。
BACK INTO ENGLISH
It carries a record of the United States of America. Intensity Earth defense fleet.
INTO JAPANESE
それはアメリカ合衆国のレコードを運ぶ。強度地球防衛艦隊。
BACK INTO ENGLISH
It carries a record of the United States of America. Intensity Earth defense fleet.
Come on, you can do better than that.