YOU SAID:
It requires something with a little more kick...plutonium!
INTO JAPANESE
もう少しキックのあるものが必要です…プルトニウム！
BACK INTO ENGLISH
I need something with a little more kick ... plutonium!
INTO JAPANESE
もう少しキックがあるものが必要です…プルトニウム！
BACK INTO ENGLISH
I need something with a bit more kick ... plutonium!
INTO JAPANESE
もう少しキックのあるものが必要です。
BACK INTO ENGLISH
I need something with a little kick.
INTO JAPANESE
ちょっとしたキックで何かが必要です。
BACK INTO ENGLISH
Something is necessary with a little kick.
INTO JAPANESE
ちょっとしたキックで何かが必要です。
BACK INTO ENGLISH
Something is necessary with a little kick.
You've done this before, haven't you.
