YOU SAID:
it reminds me of lying and it's wasting my time
INTO JAPANESE
それは私に嘘を思い起こさせ、それは私の時間を無駄にしている
BACK INTO ENGLISH
It makes me remember the lie, which is wasting my time
INTO JAPANESE
それは私に時間を無駄にしている嘘を覚えさせる
BACK INTO ENGLISH
It makes me lose my time I waste time
INTO JAPANESE
それは私が私の時間を失う私は時間を無駄にする
BACK INTO ENGLISH
That I waste my time as I lose my time
INTO JAPANESE
私は自分の時間を無駄にして自分の時間を無駄にする
BACK INTO ENGLISH
I waste my time and wasting my time
INTO JAPANESE
私は自分の時間を無駄にし、時間を無駄にする
BACK INTO ENGLISH
I am wasting my time and wasting my time
INTO JAPANESE
私は時間を無駄にしていて、時間を無駄にしている
BACK INTO ENGLISH
I am wasting my time and wasting my time
This is a real translation party!
