YOU SAID:

It's really stupid and unoriginal, fighting robots with primal weapons.

INTO JAPANESE

それは本当に愚かな独創性に欠ける、原始武器戦闘ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

It's unoriginal really stupid, primitive weapon combat robot.

INTO JAPANESE

これは本当に愚かな、原始的な武器の独創性に欠ける戦闘ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

This is a fighting robot of primitive weapons really stupid, unoriginal.

INTO JAPANESE

これは本当に愚かな、独創性に欠ける原始的な武器の戦闘ロボットであります。

BACK INTO ENGLISH

This is really stupid, unoriginal primitive weapons combat robot.

INTO JAPANESE

これは本当に愚かな、独創性に欠ける原始的な武器の戦闘ロボット。

BACK INTO ENGLISH

It's really stupid, unoriginal primitive weapons combat robot.

INTO JAPANESE

これは本当に愚かな、独創性に欠けるの原始的な武器の戦闘ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

It is a primitive weapon combat robot this is really stupid, unoriginal.

INTO JAPANESE

これは、原始的な武器の戦闘ロボットこれは本当に愚かな、独創性に欠ける。

BACK INTO ENGLISH

This is a primitive weapon combat robot this is really stupid, unoriginal.

INTO JAPANESE

これは、原始的な武器の戦闘ロボットこれは本当に愚かな、独創性に欠ける。

BACK INTO ENGLISH

This is a primitive weapon combat robot this is really stupid, unoriginal.