YOU SAID:

it's really hard to design products by focus groups. A lot of times, people don't know what they want until you show it to them

INTO JAPANESE

フォーカスグループごとに製品をデザインするのは本当に難しいです。多くの場合、人は見せてもらうまで自分が何を望んでいるのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

It's really hard to design a product based on focus groups. Often people don't know what they want until you show it to them.

INTO JAPANESE

フォーカスグループに基づいて製品を設計するのは非常に困難です。多くの場合、人は見せてもらうまで自分が何を望んでいるのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

It's very difficult to design products based on focus groups. Often people don't know what they want until you show it to them.

INTO JAPANESE

フォーカスグループに基づいて製品を設計するのは非常に困難です。多くの場合、人は見せてもらうまで自分が何を望んでいるのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

It's very difficult to design products based on focus groups. Often people don't know what they want until you show it to them.