YOU SAID:

It rarely fights fairly, but that is strictly to ensure survival. It is popular as a mascot.

INTO JAPANESE

それはほとんど公平に戦うが、それは厳密に生存を確保します。マスコットとして人気があります。

BACK INTO ENGLISH

It is hardly fair to fight, but it's strongly ensure survival. The popular mascot.

INTO JAPANESE

戦うために、ほとんど公正が強く生存を確保しています。人気のマスコット。

BACK INTO ENGLISH

To combat the most fair, ensure the survival. Popular mascot.

INTO JAPANESE

最も公正に対処するためには、生存を確保します。人気のマスコット。

BACK INTO ENGLISH

To deal with the most fair, secure survival. Popular mascot.

INTO JAPANESE

最も公正な対処、生存を保護します。人気のマスコット。

BACK INTO ENGLISH

Protects the most fair dealing with the survivors. Popular mascot.

INTO JAPANESE

生存者と最も公正な取引を保護します。人気のマスコット。

BACK INTO ENGLISH

Most fair trade protects the survivors. Popular mascot.

INTO JAPANESE

ほとんどのフェア トレードは、生存者を保護します。人気のマスコット。

BACK INTO ENGLISH

Most fair trade protects the survivors. Popular mascot.