YOU SAID:
It's raining so hard outside, it might as well be raining cats and dogs!
INTO JAPANESE
雨が降っているので、外、それ可能性がありますもが土砂降りの雨!
BACK INTO ENGLISH
Because it is raining outside, it might even pouring rain!
INTO JAPANESE
外は雨、それも土砂降りの雨だろう!
BACK INTO ENGLISH
Out of the rain, it would be pouring rain!
INTO JAPANESE
雨の中からそれは雨を注ぐことになるだろう!
Come on, you can do better than that.
