YOU SAID:

It's raining men, hallelujah, it's raining men

INTO JAPANESE

雨が降る男たち、ハレルヤ、雨が降る男たちだ

BACK INTO ENGLISH

Men that rain, hallelujah, men who rain.

INTO JAPANESE

雨を降る男たち、ハレルヤ、雨を降らせる男たち。

BACK INTO ENGLISH

The men who rain, the hallelujah, the men who make it rain.

INTO JAPANESE

雨を降らせる男たち、ハレルヤ、雨を降らせる男たち。

BACK INTO ENGLISH

The men who make it rain, the hallelujah, the men who make it rain.

INTO JAPANESE

雨を降らせる男たち、ハレルヤ、雨を降らせる男たち。

BACK INTO ENGLISH

The men who make it rain, the hallelujah, the men who make it rain.