YOU SAID:

It’s raining everyday rainy day rain

INTO JAPANESE

毎日雨の日雨が降ってください。

BACK INTO ENGLISH

Every day on a rainy day, it rains.

INTO JAPANESE

雨の日には毎日雨が降る。

BACK INTO ENGLISH

On rainy days it rains every day.

INTO JAPANESE

雨の日は、毎日雨が降る。

BACK INTO ENGLISH

On a rainy day, it rained every day.

INTO JAPANESE

雨の日、毎日雨が降った。

BACK INTO ENGLISH

Rainy day, it rained every day.

INTO JAPANESE

雨の日、毎日雨が降った。

BACK INTO ENGLISH

Rainy day, it rained every day.