YOU SAID:
It's raining cats and dogs so bring an umbrella and crumpet
INTO JAPANESE
猫と犬を雨が降っているので、傘としわくちゃにする
BACK INTO ENGLISH
As it rains on cats and dogs, crump their umbrellas
INTO JAPANESE
猫や犬に雨が降ると、彼らの傘を締めつける
BACK INTO ENGLISH
When it rains on cats and dogs, tighten their umbrellas
INTO JAPANESE
猫や犬に雨が降ったら、傘を締めます
BACK INTO ENGLISH
If it rains on a cat or dog, tighten the umbrella
INTO JAPANESE
猫や犬に雨が降ったら、傘を締めてください
BACK INTO ENGLISH
If it rains on your cat or dog, please tighten your umbrella
INTO JAPANESE
あなたの猫や犬に雨が降ったら、傘を締めてください
BACK INTO ENGLISH
If it rains on your cat or dog, fasten your umbrella
INTO JAPANESE
あなたの猫や犬に雨が降ったら、傘を締めてください
BACK INTO ENGLISH
If it rains on your cat or dog, fasten your umbrella
Come on, you can do better than that.
