YOU SAID:

It's raining cats and dogs right now, and it's a dog eat dog world out there. Bon appetit, my friend, let's get this show on the road.

INTO JAPANESE

それは今猫と犬を雨が降っています、そしてそれはそこに犬の世界を食べる犬です。私の友人、Bon appetitがこの番組を見に行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

It is raining cats and dogs now, and it is a dog that eats the world of dogs there. My friend Bon appetit will go to see this show.

INTO JAPANESE

今は猫や犬を雨が降っています、そしてそこに犬の世界を食べているのは犬です。友達のBon appetitがこの番組を見に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Now it is raining cats and dogs, and it is the dogs that are eating the world of dogs. My friend Bon appetit goes to see this show.

INTO JAPANESE

今それは猫と犬を雨が降っています、そしてそれは犬の世界を食べているのは犬です。友人のBon appetitがこの番組を見に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Now it's raining cats and dogs, and it's dogs that are eating the world of dogs. My friend Bon appetit goes to see this show.

INTO JAPANESE

今では猫と犬を雨が降っています、そしてそれは犬の世界を食べているのは犬です。友人のBon appetitがこの番組を見に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Now it is raining cats and dogs, and it is the dogs that are eating the world of dogs. My friend Bon appetit goes to see this show.

INTO JAPANESE

今それは猫と犬を雨が降っています、そしてそれは犬の世界を食べているのは犬です。友人のBon appetitがこの番組を見に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Now it's raining cats and dogs, and it's dogs that are eating the world of dogs. My friend Bon appetit goes to see this show.

INTO JAPANESE

今では猫と犬を雨が降っています、そしてそれは犬の世界を食べているのは犬です。友人のBon appetitがこの番組を見に行きます。