YOU SAID:

It’s raining cats and dogs, as well as annoying little pests such as bonsai trees.

INTO JAPANESE

猫や犬に雨が降っているほか、盆栽などの迷惑な害虫も発生している。

BACK INTO ENGLISH

In addition to raining on cats and dogs, nuisance pests such as bonsai trees also occur.

INTO JAPANESE

猫や犬に雨が降るほか、盆栽などの迷惑害も発生する。

BACK INTO ENGLISH

In addition to raining on cats and dogs, it also causes nuisance such as bonsai planting.

INTO JAPANESE

猫や犬に雨が降るほか、盆栽などの迷惑にもなる。

BACK INTO ENGLISH

In addition to raining on cats and dogs, it can also cause trouble such as bonsai planting.

INTO JAPANESE

猫や犬に雨が降るほか、盆栽などのトラブルの原因にもなります。

BACK INTO ENGLISH

In addition to raining on cats and dogs, it can also cause problems such as bonsai planting.

INTO JAPANESE

猫や犬に雨が降るほか、盆栽などのトラブルの原因にもなります。

BACK INTO ENGLISH

In addition to raining on cats and dogs, it can also cause problems such as bonsai planting.