YOU SAID:
It's raining and I want to go outside.
INTO JAPANESE
雨が降っていて、外に出たいです。
BACK INTO ENGLISH
It's raining and I want to go out.
INTO JAPANESE
雨が降っていて、外出したいです。
BACK INTO ENGLISH
It's raining and I want to go out.
That didn't even make that much sense in English.