YOU SAID:
It's quite an enjoyable film!
INTO JAPANESE
これは、かなり楽しい映画です!
BACK INTO ENGLISH
This is a pretty fun movies!
INTO JAPANESE
これは非常の楽しい映画!
BACK INTO ENGLISH
It's a very fun movie!
INTO JAPANESE
それは非常に楽しい映画!
BACK INTO ENGLISH
It's a very fun movie!
That didn't even make that much sense in English.