YOU SAID:
It's put everything into perspective. I have a different respect now for people who don't have legs
INTO JAPANESE
それはすべてを見通しに入れます。足がない人には、今は違う敬意を表しています
BACK INTO ENGLISH
That puts everything in perspective. I have a different respect for people with no legs now
INTO JAPANESE
それがすべてを視野に入れます。私は今足のない人たちに対して異なる敬意を持っています
BACK INTO ENGLISH
That puts everything in sight. I have different respect for those who are not right now
INTO JAPANESE
それがすべてを目にする。私は今ではない人たちに対して異なる敬意を持っています
BACK INTO ENGLISH
It sees everything. I have different respect for people who are not now
INTO JAPANESE
それはすべてを見ます。私は今ではない人々に対して異なる敬意を持って
BACK INTO ENGLISH
It sees everything. I have different respect for people who are not now
This is a real translation party!
